Dịch: Lightning7912
Couleuria Studio
Truy cập dữ liệu.....
Mọi người đều quá phấn khích khi có khách tới thăm.
Oh, không phải hắn chứ...
Dyson! Thật là bất ngờ!
Tron nhớ rất rõ Dyson.
- Cảm ơn. - Bất kể lúc nào, bạn hiền.
- Ngay bây giờ! - Đi đi, Flynn!
Dyson... Ta tin tưởng cậu!
Và Beck nhận ra Tron quan tâm đến nhiều thứ hơn là gặp mặt.
Tôi sẽ không để ông giết để trả thù.
Tôi đâu có xin phép cậu.
Đi đâu vậy, Tron?
Thôi nào, Tron. Đây đâu phải ông!
Đủ rồi!
Vết Sẹo - Phần 2
Whoa.
Nhiệm vụ của ngươi rất đơn giản.
Dẫn Dyson đi tham quan. Đảm bảo nó diễn ra suôn sẻ.
Tại sao lại như vậy?!
Có một sự cố an ninh nhỏ, nhưng Dyson không bị gì cả.
May thay, ta đã ở đó để ngăn chặn Kẻ Phản Bội tiêu diệt con mồi của hắn.
Nếu ta còn nghe ngươi đề cập đến hắn...
Đề cập... đến ai?
Oh, không có gì quan trọng đâu.
Dyson. Thật mừng khi thấy ngài...
tự nhiên như ở nhà.
Có vấn đề gì không, Tesler?
Không có gì. Tại sao ngài lại hỏi vậy?
Bởi vì ta cảm thấy sự mất kiểm soát của thành phố này.
Ta nghĩ mình nên ở lại đây trong một thời gian nữa.
Chắc chắn như vậy.
Bên cạnh đó, ta mong muốn được gặp... Kẻ Phản Bội,
nhưng ta sẽ chẳng bao giờ bắt được hắn nếu cứ ngồi mãi như thế này,
Phải không?
Không có hướng dẫn viên sao?
Tôi sẽ lo vụ này. Sẽ không còn rắc rồi nào nữa.
Vậy, Tesler định giả bộ đến lúc nào?
Hắn có thể giải quyết Kẻ Phản bội? Hm?
- Xin phép được nói thẳng? - Hm.
Ông ấy có vẻ dối trá hơn chúng tôi tưởng,
nhưng không đáng lo ngại.
"không đáng lo ngại".
Ngươi sẽ tha thứ nếu như ta không còn tin tưởng lời ngươi nữa.
Tôi sẽ quay lại ngay.
Reeve?
Reeve?!
Cố gắng lên trong khi trong khi tôi tìm đường ra!
Reeve!
Không!
Dyson.
Ngươi đã làm gì?
Xin chào...
...bạn hiền.
Cậu đã tìm thấy tôi.
- Tôi nghĩ nên chúc mừng cậu. - "Thầy giỏi trò giỏi".
Cậu có mặt ở đây chẳng thay đổi được gì.
Tôi sẽ hoàn thành việc phải hoàn thành.
Và tôi sẽ vẫn ngăn chặn ông.
Đi với tôi. Chúng ta có thể lấy đĩa của Dyson cách đúng đắn hơn.
Không cần phải giết hắn.
Làm ơn.
Đĩa của tôi!
Cái còng được hẹn giờ.
Khi còng mở, Dyson sẽ chết.
Tron!
Đừng kết thúc cuộc cách mạng khi nó vừa có cơ hội bắt đầu.
- Cú đó đau đấy! - Cố gắng gây quá tải à?
Không... Tôi tìm thấy nó như thế này...
- Đó là do Kẻ Phản Bội. - Đừng có trách tôi.
Ngươi đang cố gắng hạ bệ Tesler kể từ khi Dyson tới đây.
- Nói láo. - Bằng chứng trên đĩa ta này!
Vậy cho Tesler xem nhé?
Ngươi nghĩ bao lâu thì ông ấy quăng ngươi vào Trò Chơi?
Khoan đã! Như vậy không rõ ư?
Tesler đang sụp đổ. Và khi hắn tiêu,
những binh lính trung thành nhất sẽ tiêu cùng với hắn.
Nhưng đâu cần phải như vậy! Nhất là với chúng ta!
Ngươi muốn tạo nên một liên minh bí mật với ta?
- Có lẽ... - Thật là tuyệt vời,
ngươi luôn tìm ra nhiều cách mới để làm ta kinh tởm.
Oh... và không.
Kẻ Phản Bội. Ta biết người ở đây.
Sao không lộ diện đi?
Ngươi thấy ta. Ta không lẩn trốn.
Vậy ngươi tự nghĩ mình là Tron.
chúng ta đều biết đó là giả dối.
Ngươi chỉ chơi trò cải trang, giả làm một Chương Trình đã chết...
Mọi người đều gào thét. Sao hắn lại không?
- Đó là Tron. - Tron...
Vẫn không nói lời nào.
Tôi bắt đầu nghĩ rằng ông không mến tôi nữa.
- Ngươi đã làm gì họ? - Ai?
Oh... đội của chúng ta.
Đó chỉ là dự án mới của Clu.
Hắn gọi nó... "Thay đổi mục đích".
- Bao nhiêu người đã bị thay đổi - Dưới lệnh của ngươi?
Mọi người.
Ngươi là chiến binh cuối cùng của Flynn,
bạn hiền.
Nếu ta là người tiếp theo, vậy thì làm mau đi.
Không. "Thay đổi mục đích" rất tàn bạo, chỉ để lại một ít tình người.
Tôi thích ông tự nguyện gia nhập Clu hơn.
- Không bao giờ... - Ngươi mù à?
Bằng cách loại bỏ Flynn, Clu sẽ mang trật tự lại Mạng Lưới!
Chỉ có sự hoàn hảo mới thực sự giải phóng tất cả các Chương Trình!
Ngươi hoang tưởng rồi, Dyson.
Clu chả làm mặt ngươi đẹp hơn,
chỉ làm cho nó kinh tởm khi nhìn vào!
Tôi không muốn làm việc này... nhưng ngươi ép buộc ta.
Ta sẽ cho ngươi thấy sẽ như thế nào...
khi không hoàn hảo.
Mang hắn tới tàu chở hàng.
Oh Chúa ơi...
Không!
Vĩnh biệt, bạn hiền.
Xuất hiện đi, Kẻ Phản Bội.
Ta muốn thấy ngươi trước khi ngươi chết.
Nhanh nào, Kẻ Phản Bội!
Tron sẽ không đầu hàng dễ dàng.
Không!
Không, không thể nào!
Ta chứng kiến ngươi chết!
Ngươi xem ta chết.
Ta sẽ xem ngươi chết!
Ông đã thoát. Nhưng đó đâu phải cuộc sống, phải không, Tron?
Để tôi đoán...
Ngươi sống trong một cái hang, tự nuôi sống mình bằng năng lượng của bản thân.
Chương trình bình thường sẽ kiệt sức nếu không có năng lượng,
nhưng không phải ngươi, ngươi sẽ chết nếu không có nó!
Đó là món quà của ta.
Một sự sửa đổi Tôi đã thêm nó vào đoạn mã của ông,
như một lá chắn. Tôi có thể sửa lại!
Làm ông hoàn thiện, trở lại. Nếu như... ông gia nhập chúng tôi...
gia nhập Clu!
Ta thà mãi mãi bị như vậy còn hơn là con rối của tên độc tài!
Không! Tron.
- Ngươi là ai? - Tôi tên Cyrus.
- Là một người bạn. - Ngươi... ngươi làm cho Dyson!
cho Clu!
Không còn nữa. Bây giờ, nhảy đi!
Hey, tỉnh dậy. Đúng vậy.
Ông sẽ ổn thôi.
Cậu làm vậy... Tại sao?
Tôi không thể để cuộc cách mạng của ông kết thúc trước khi nó có cơ hội bắt đầu.
Ngươi còn sống chỉ vì lí do duy nhất.
Để chuyển đi một thông điệp.
Thưa ngài, tôi đã mất dấu Dyson.
Tôi chịu trách nhiệm hoàn toàn.
Thật xấu hổ cô ta làm ngài thất vọng, thưa ngài.
Ngươi đang nói gì vậy? Paige, cô làm tốt lắm!
Khoan đã Dyson rời Argon rồi hả?
Chạy rồi, sợ vãi ra quần.
Ta nên cho hai ngươi hợp tác với nhau thường xuyên hơn.
Chỉ là lấy đĩa của Dyson thôi, đúng không?
Không.
Câu đã biết tôi tìm gì mà,
nhưng cậu giúp tôi tìm lại bản thân.
Tôi nợ cậu lời cảm ơn,
và một lời xin lỗi.
Vậy... Có nghĩa là tôi được nghỉ?
Cậu nghĩ sao?
Tôi vừa trở về từ Argon, với một thông điêp từ người bạn cũ.
Tôi tận mắt thấy hắn.
Tron còn sống.
Thú vị thật.
Còn ai nữa... biết chuyện này?
Không ai cả.
Chỉ chúng ta.
Tốt. Cứ giữ như vậy đi.